涉外法治法律英语教程

本教材的编写设计依据本校“以法学为主，多学科协调发展，以培养应用型、复合型、开放性高素质创新人才为目标，创建高水平的教学研究型的多科性特色大学”的总体定位，侧重理论与实践相结合，充分体现出法律英语和法律翻译教学的实践性和前沿性，旨在引导学生了解英文法律文本的语言特点，掌握不同文本类型的翻译策略与翻译技巧，尽可能体现出系统性、专业性、实践性与学术性，对接“一带一路”倡议、走出去战略、自贸区时代、上海涉外法律服务体系建设对于涉外法律复合型人才的新需求。